Chapter 9

So That's Your Name [原来你叫这名字 Yuán Lái Nǐ Jiào Zhè Míng Zì] is the ninth chapter of Tong Yao's Guardians of Night.

Summary
The chapter starts with an exposition and images explaining Spiriters, normal humans who were born with spiritual powers by an extremely small chance. Spiriters could have abilities such as faint X-ray vision, divination, or night vision. A common trait amongst all Spiriters is that they can see the true form of monsters and demons.

A flashback to Pang Dali's fight with Ye Yan ensues. When Pang Dali transforms into his bear form, while his lackeys saw his shirt being blown off, Li Lingbiao instead perceived the bear monster's actual appearance. He also saw Ye Yan's Flag Demons and Huang Xiaoyan, who he believed was going to kill him for witnessing something he wasn't supposed to see. The ringing of the school bell wakes Li Lingbiao up from his thoughts. In a bad mood, he heads to the bathroom with his fellow delinquents, before being approached by Huang Xiaoyan who is asking for directions to Class 1-A. This scares Li enough to make him fall unconscious and wet his pants. Infatuated with Huang Xiaoyan, his second-in-command guides her to the classroom while ordering the others to clean up.

Entering the classroom, Huang Xiaoyan introduces herself as a transfer student while capturing the hearts of all the male students in the classroom due to her beauty. Ye Yan, who was asleep while wearing an eye mask, wakes up upon hearing the commotion.

Chapter Notes

 * Li Lingbiao's latent spiritual powers and his identity as a Spiriter are revealed.
 * Huang Xiaoyan transfers to Bozhou Xiaohou High School Class 1-A, the same class as Ye Yan.