Chapter 41

Finally Know Where to Go [终于知道该去哪了 Zhōng Yú Zhī Dào Gāi Qù Nǎ Le] is the forty-first chapter of Tong Yao's Guardians of Night.

Summary
Wuren reminds Li Lingbiao that he needs to hit the burly man hard enough to give him a shock, otherwise Memory Erasing Punch will not work. He then encourages and reassures the student. Mustering up his courage, Li Lingbiao delivers a punch to the man's face, who is completely unfazed by the attack and glares at him. Li asks Wuren to help him since it seems he isn't strong enough, but Wuren flees by pretending he needs to accompany the local finance bureau who were inspecting the school's finances. The muscular man then beats up Li Lingbiao for punching him despite him trying to pass it off as a misunderstanding.

In the Underworld, Left-hand Man, Right-hand Man and Yan Wen are left utterly speechless upon seeing that Che Yongtai sold his kidneys. Outraged at the demon lord's lack of dignity, Left-hand Man sacrifices ten years of his lifespan to communicate with Che Yongtai through his Voice of Dimensions spell.

While relaxing in a bath of ice, Che Yongtai receives Left-hand Man's voice, who reprimands him for neglecting his mission and orders him to head to Xiahou High School. Refusing to listen to him any further, Che Yongtai forcibly ends the spell on his end. The abrupt ending of a spell causes Left-hand Man to receive backlash, making him spit out blood. Right-hand Man notes that he lost at least twenty years of his lifespan due to the forced cancellation.

While looking in the mirror, Che Yongtai curses his waist after feeling pain from it, remarking that making money in the human world is not easy. As he puts on his suit, he says that while he does not like taking orders, he will pay Xiahou High School a visit since he does not know where to find the Heaven Crystal.

Chapter Notes

 * Li Lingbiao is beat up by a man after failing to execute the Memory Erasing Punch.
 * Che Yongtai sells his kidney for money.
 * Che Yongtai prepares to depart for Xiahou High School.